لافتات الشوارع والقوائم والصحف والنشرات قد تكون باللغة الانجليزية.
يصعب السفر عندما لا تتمكن من قراءة العلامات و لافتات الشوارع فقد تحاول كتابة كل كلمة في ترجمة جوجل ، ولكن من الأسرع بكثير توجيه كاميرا هاتفك إلى الكلمات التي تحتاج إلى ترجمتها على الفور والسماح لجوحل بعمل الباقي.
حصلت أداة كاميرا الترجمة من جوجل على تحديث يضيف 60 لغة جديدة إلى قاعدة بياناتها ، مما يعني أنه يمكنك الآن ترجمة 88 لغة في المنزل أو في الخارج.
يضيف التحديث أيضًا ميزة يمكنها اكتشاف اللغة التي يتم ترجمتها وهذا مفيد بشكل خاص إذا كنت في مكان ما به لغات متعددة.
بالإضافة إلى استخدام الكاميرا للترجمات السريعة ، يمكنك أيضًا استيراد صورة من ألبوم الكاميرا الخاص بك لترجمة النص.
التطبيق ليس مثاليًا وبعض الترجمات متوقفة قليلاً ، لكنها بداية مفيدة نحو استخدام الذكاء الاصطناعي للتنقل بين اللغات التي لا تعرفها.
يمكنك استخدام تطبيق Google Translate على أي هاتف.
إليك كيفية ترجمة الكلمات عن طريق توجيه الكاميرا عليه فقط باستخدام تطبيق مترجم جوجل.
كيفية ترجمة الكلمات عن طريق توجيه الكاميرا عليه فقط
ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل مجانا
إذا تم حفظ صورتك بالفعل في معرض هاتفك ، فأضفها إلى جوجل للترجمة.
للقيام بذلك ، أولاً ، قم بتشغيل تطبيق Google Translate على هاتفك.
في التطبيق انقر على “الكاميرا”.
في صفحة عرض الكاميرا ، من الأعلى ، حدد لغتي المصدر والهدف لترجمة صورتك.
لجعل التطبيق يكتشف لغة المصدر ، اختر “Detect Language” في حقل لغة المصدر.
في أسفل الصفحة ، انقر على “استيراد” لإضافة صورتك إلى التطبيق.
إذا رأيت طلب الأذن ، فانقر على “نعم” ، ثم اختر الصورة التي تريد ترجمتها.
ستقوم خدمة الترجمة من جوجل باستيراد صورتك ومسحها ضوئيًا.
لعرض ترجمة كلمات معينة ، اضغط على تلك الكلمات على الصورة.
كيفية ترجمة الكلمات عن طريق توجيه الكاميرا عليه فقط باستخدام تطبيق مترجم جوجل
إنه أمر جدا سهل أن تقوم بتوجيه الكاميرا إلى النص حتى تحصل على الترجمة المناسبة بسرعة و كفاءة.
- إذا لم يكن لديك تطبيق مترجم جوجل Google Translate ، فقم بتنزيله الآن حيث إنه متاح على الاندرويد و الايفون.
- اضغط على أيقونة الكاميرا.
- ستعرض الصفحة ميزات الكاميرا الجديدة في تطبيق الترجمة من جوجل ، اضغط على متابعة.
- انقر على “موافق” لمنح “ترجمة جوجل” إمكانية الوصول إلى الكاميرا ، ستحتاج إلى القيام بذلك للمتابعة ، ولكن يمكنك دائمًا تغيير إعداداتك لاحقًا.
- سيتم فتح الكاميرا داخل التطبيق. قم بتغيير اللغات الموجودة في الجزء العلوي إلى الكشف عن اللغة ولغتك المفضلة.
- وجّه الكاميرا إلى النص الذي تريد ترجمته.
- اضغط على إيقاف الترجمة مؤقتًا للحصول على إطار ثابت للنص لسهولة القراءة.
- بعد ذلك اختر متابعة الترجمة عندما تكون مستعدًا للانتقال إلى المجموعة التالية من الكلمات المراد ترجمتها.
الترجمة باستخدم صورة من ألبوم الكاميرا بهاتفك
- التقط صورة للورقة أو النص الذي تريد ترجمته.
- افتح تطبيق مترجم جوجل وانقر على أيقونة الكاميرا.
- اضغط على أيقونة استيراد في الركن الأيمن السفلي.
- التقط الصورة التي تريد استخدامها من الكاميرا.
- قم بتمييز النص الذي تريد ترجمته عن طريق التمرير بإصبعك.
يمكنك أيضًا النقر فوق رمز Scan (مسح ضوئي) لالتقاط صورة ومسح النص بإصبعك للترجمة.
أفضل التطبيقات المجانية للترجمة باستخدام كاميرا الهاتف
توجد تطبيقات قادرة على الترجمة من خلال كاميرا الهاتف و بفضلهم كل ما عليك هو أن تركز كاميرا هاتفك المحمول على الرسالة المعنية و سيتم ترجمتها الى لغتنا.
يوجد حاليًا العديد من التطبيقات التي يمكنها أداء هذه المهمة ، ولكن لا تقدم جميعها نتائج بنفس مستوى الجودة.
لذا تابع معنا لمعرفة أكثر التطيقات التي نفضلها.
1. تطبيق Microsoft Translator
Microsoft Translator هو تطبيق مخصص بترجمة أي رسالة لا تفهمها.
بطريقة مشابهة لتطبيق مترجم جوجل ، يسمح لك هذا التطبيق بترجمة كل نص المكتوب ومن الكاميرا الخاصة بنا و يسمح لك أيضًا بترجمة المحادثات الصوتية. يمكنك تنزيل التطبيق مجانًا و بشكل أمن تماما.
لترجمة النص بالكاميرا الخاصة بنا باستخدام Microsoft Translator ، سيتعين علينا أولاً التقاط صورة للنص المعني ثم تحميله إلى التطبيق.
بعد ذلك سوف نحصل على الرسالة المترجمة تمامًا إلى اللغة التي نريدها.
نظرًا لعدم وجود ترجمة في الوقت الفعلي ، قد يكون التطبيق أبطأ قليلاً في الاستخدام من تطبيق مترجم جوجل ، لكنه لا يزال مناسبًا ومفيدًا للغاية.
2. تطبيق Naver Papago
Naver Papago هو تطبيق مثير للاهتمام و يسمح لك بترجمة الرسائل النصية والصوتية و بالطبع يدعم ترجمة الكلمات عن طريق توجيه الكاميرا عليه فقط.
التطبيق سهل الاستخدام للغاية ويقدم نتائج موثوقة في بضع ثوانٍ ، كل ذلك دون دفع سنت واحد.
تعتبر ترجمة نص من خلال صورة باستخدام Naver Papago أمرًا بسيطًا حقًا.
ما عليك سوى فتح التطبيق والنقر على أيقونة الكاميرا والتقاط صورة للنص المراد ترجمته و سوف يتعرف تطبيق Naver Papago على النص وسيظهره مترجمًا على الفور.
نقطة الضعف الوحيدة في التطبيق أنه يحتوي على 13 لغة فقط و هي : الكورية والإنجليزية واليابانية والصينية والإسبانية والفرنسية والفيتنامية والتايلاندية والإندونيسية والروسية والألمانية والإيطالية.
3. تطبيق Yandex Translate
سيكون تطبيق Yandex هو المكافئ لتطبيق مترجم جوجل و هو يوفر خدمة ممتازة يمكن من خلالها ترجمة الرسائل في غمضة عين.
مع 95 لغة تحت تصرفك ، لن تفوت أيًا منها تقريبًا ، ليصبح تطبيق بديل و مجاني ممتاز لبقية البرامج في القائمة.
يتيح تطبيق Yandex Translate ترجمة الرسائل النصية والصوتية سواء عبر الإنترنت أو في وضع عدم الاتصال ، وبالطبع الترجمة من خلال الصور.
لاستخدام هذه الخدمة ، ما عليك سوى التقاط صورة للرسالة المراد ترجمتها أو تحميلها على التطبيق الموجود بالفعل هاتفك المحمول.
بعد ذلك ستظهر لك الرسالة مترجمة تمامًا.
4. تطبيق Camera Translator للايفون فقط
أخيرًا ، نود أن نوصي باستخدام تطبيق Camera Translator: Translate + لترجمة الكلمات عن طريق توجيه الكاميرا عليه فقط.
يوفر هذا التطبيق الممتاز أكثر من 100 لغة لترجمة أي نص يتم وضعه أمام كاميرا هاتفك المحمول.
يعتبر استخدام تطبيق Camera Translator: Translate + بديهيًا للغاية ، ما عليك سوى تحميل صورة النص المراد ترجمته وانتظر التطبيق لمراجعتها وترجمتها.
بمجرد الانتهاء من العملية ، يقدم Camera Translator خيارات مثيرة للاهتمام مثل مشاركة الترجمة مع التطبيقات الأخرى على هاتفك المحمول.
عيبه الوحيد هو أنه إذا كنت من مستخدمي الاندرويد فلن تتمكن من استخدامه و يمكنك تحميل التطبيق للايفون من هنا.
نأمل أن تساعدك هذه القائمة على ترجمة النصوص باستخدام كاميرا هاتفك.
شاهد أيضا :
